Posts tagged “Blogspot

A new beginning

My old blog has been covered in mold for a while. And as the dust accumulated and the spiderwebs started to grow my will to tide it up diminished. So, I’ve decided to pack and leave, abandoning my Blogspot for WordPress. It’s not complete yet (for example, the banner is not finished) but I thought it was good enough for my return to active blogism. (to inaugurate something without finishing it completely is soooo typically portuguese… :D) Apart from other virtues, this blog is also bilingual, since I decided not to entirely abandon the portuguese, as I intended to do in the other blog (specially because the distance from home is taking its toll and the language is beginning to slip away from me… :\ ). Now that I have a new home, all tidy and shinning, I promise I’ll invite you over more often. 😀

Bookmark and Share

Advertisements

Um novo começo

Já há algum tempo que cheirava a mofo no velhinho blog. O pó foi acumulando, as teias de aranha crescendo e a vontade de arrumar a casa diminuindo. Por isso decidi fazer as malas e mudar de casa, deixando o meu cantinho no Blogspot para rumar ao WordPress. Apesar de ainda não estar tudo como quero (o banner, por exemplo, ainda não está acabado) achei que já era tempo de voltar ao bloguismo activo. (isto é mesmo à português, inaugurar sem estar a obra acabada hehehehe) Os acabamentos virão com o tempo. Outra novidade, para além da mudança em si, é o facto de tornar o blog bi-lingue, para não abandonar a nossa língua por inteiro como planeava fazer no blog antigo (até porque com a distância o meu português já começa a enferrujar um bocadinho… :\). Agora que tenho uma casinha nova, toda arrumadinha e a brilhar, prometo que vos convido a cá vir mais vezes. 😀

Bookmark and Share